Tuesday, August 18, 2009

Dr. Mehmet Oz ႏွင့္ interview

Q အေမရိကန္ လူမ်ိဳးေတြဟာ က်န္းမာေရးနဲ႕ ပတ္သက္တဲ့ ေကာင္းေသာ အက်င့္ေတြကို တစ္ခ်ိန္လံုး သိေနခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ဟာ တစ္ႏွစ္ထက္ တစ္ႏွစ္ ပိုပိုျပီး ၀လာၾကပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား ရိွႏိုင္ပါသလား။
A အေမရိကန္ေတြဟာ ကမၻာေပၚမွာ ပညာ အတတ္ဆံုး လူေတြ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႕ဟာ ပညာ တတ္ၾကေပမယ့္ သတိမမူ မိၾကတဲ့ အတြက္ ပိုမိုျပီး ၀လာၾကျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ သတိ္တရား မရိွရင္ စိတ္အား ထက္သန္မႈ မရိွႏိုင္ပါဘူး။ က်န္းမာေအာင္ ေနထိုင္ဖို႕ စိတ္အားထက္သန္မႈ မရိွရင္ ပညာေတြ ဘယ္ေလာက္ တတ္တတ္ ဘာမွ ျဖစ္လာမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

Q. ႏွလံုုးေရာဂါဟာ ကမာၻ႔ နံပါတ္တစ္ အေသအေပ်ာက္ အမ်ားဆံုးေရာဂါ အျဖစ္ တည္ရိွေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လို႔ ထင္ပါသလဲ။
A. ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ႏွလံုးသားဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တို႕ အသက္ရွင္ ရပ္တည္ဖို႔ အတြက္ အခရာပါ။ တစ္ျခား အဂၤါေတြနဲ႔ ယွဥ္လိုက္ရင္ သူက နားရတယ္လို႔ မရိွပါဘူး။ လူေတြ ေသၾကရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ ေသြးေၾကာေတြ မာလာတာေၾကာင့္ အမ်ားစု ျဖစ္ပါတယ္။ ႏွလံုးေရာဂါနဲ႔ ပတ္သက္လာရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ Plan B မရိွပါဘူး။


Q. ယေန႔ေခတ္ ဆရာ၀န္ အမ်ားစုဟာ bedside manner လို႔ ေခၚတဲ့ လူနာနဲ႔ ထိေတြ႔ ဆက္ဆံတဲ့ ေနရာမွာ အားနည္း လာၾကပါတယ္။ ဆရာေကာ လူနာေတြနဲ႔ ဆက္ဆံတဲ့ေနရာမွာ ယခုလို ကိုယ္ခ်င္းစာတရား ေရွ႕ထားျပီး ဆက္ဆံ တတ္ေအာင္ ဘယ္လိုမ်ား ေလ့လာ သင္ယူခဲ့ပါသလဲ။

A. သင္ဟာ တစ္ျခား လူတစ္ေယာက္ကို ဘယ္လုိ ျပဳစုေပးရမလဲလို႔ သိခ်င္ရင္ အမ်ိဳးသမီးေတြ ဆီကေန သင္ယူ ရပါလိမ့္မယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ အေမဟာ ကၽြန္ေတာ့္ကို အၾကြင္းမဲ့ ခ်စ္ပါတယ္။ ဆရာ၀န္ေတြကေတာ့ အေမက သားသမီးေတြကို ဂရုစိုက္သလို ဂရုမစိုက္ ႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လုပ္ေပးႏိုင္တာကေတာ့ နာမက်န္း ျဖစ္ေနသူေတြရဲ႕ မ်က္လံုး အစံုကို စိုက္ၾကည့္ျပီး သင့္အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ ေရာက္ရွိလာတာပါ။ သင့္ရဲ႕ ေဆး၀ါး ကုသမႈ အတြက္ အတတ္ႏိုင္ဆံုး အဆင္ေျပေအာင္ လုပ္ေဆာင္ ေပးပါ့မယ္။

Q. အထူးကု ေဆးပညာ speciality ကို ေရြးခ်ယ္ရ ခက္ေနတဲ့ ေဆးေက်ာင္းသားေတြ အတြက္ သင့္ရဲ႕ အေကာင္းဆံုး အၾကံဥာဏ္က ဘာပါသလဲခင္ဗ်ာ။
A. ကၽြန္ေတာ္တို႕ဆီမွာ အထူးကု ျဖစ္ခ်င္တဲ့ လူငယ္ဆရာ၀န္ေတြ အမ်ားၾကီး ရိွပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ထင္တာကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တကယ္ လိုအပ္ေနတာက အေထြေထြ ေရာဂါကု ဆရာ၀န္ေတြပါ။

Q. ဆရာ ေဆးေက်ာင္းမွာ ေက်ာင္းတက္ ေနစဥ္တုန္းက တစ္စံုတစ္ေယာက္က ဆရာကို ေပးဖူးတဲ့ အေကာင္းဆံုး အၾကံဥာဏ္က ဘာပါလဲခင္ဗ်ာ။

A. ဆရာတို႕ မင္းတို႔ကို သင္ေနတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြရဲ႕ တစ္၀က္ေလာက္ဟာ မင္းတို႕ဆရာ၀န္ ျဖစ္လာရင္ မမွန္ေတာ့ပါဘူး။

Q. အနာဂတ္ ကာလမွာ ဘယ္လို ေဆးသိပၸံပညာေတြဟာ တိုးတက္ ဖံြ႕ျဖိဳးလာမယ္လို႔ ဆရာ ထင္ပါသလဲ။

A. မ်ိဳးရိုးဗီဇကို ျပဳျပင္ျပီး လူေတြ တစ္ဦးခ်င္းစီရဲ႕ လုိအပ္ခ်က္ေတြကို ကုသေပး ႏိုင္လိမ့္မယ္ ထင္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေလာေလာဆယ္ လုပ္ႏိုင္တယ္ ဆိုတာက ၀ါးလံုးရွည္နဲ႕ ဆဲြရမ္း ေနသလိုပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဆရာ၀န္ေတြ လူနာေတြကို ေပးေနတဲ့ ေဆးေတြရဲ႕ ၂၀ ရာခိုင္ႏွဳန္းေလာက္ဟာ ေဆးမွားျပီး ေပးတာ သို႔မဟုတ္ မွားယြင္းတဲ့ ပမာဏ ျဖစ္ေနၾကပါတယ္။

Q. ပင္မကလာပ္စီး နည္းပညာ (stem cell technology) ကို အနာဂတ္ ေဆးပညာမွာ မည္သို႕ အသံုးျပဳ လိမ့္မယ္လို႔ ဆရာ ထင္ပါသလဲ။

A. ေနာင္အနာဂတ္မွာ ယခုထက္ ပိုမို အစြမ္း ထက္ေရာက္တဲ့ ေဆးေတြ ေပၚလာျပီး ပါကင္ဆင္ ေရာဂါလို ကုသ ရခက္တဲ့ ေရာဂါေတြကို ထိေရာက္စြာ ကုသ လာႏိုင္မယ္လို႕ထင္ပါတယ္။

Q. ဆရာ႔ရဲ႕ ေန႔စဥ္ စားသံုးတဲ့ အစာနဲ႔ က်န္းမာေရး အစီအစဥ္က ဘာပါသလဲ ခင္ဗ်ာ။

A. ကၽြန္ေတာ္ မနက္ အိပ္ယာက ထရင္ ခုနစ္မိနစ္ေလာက္ ေယာဂ က်င့္စဥ္ ေလ့က်င့္ပါတယ္။ အိပ္ယာ ထထခ်င္း အနည္းငယ္ပဲ လုပ္တယ္ ဆိုတာက ဒီ တစ္ခုတည္းနဲ႔ အခ်ိန္ မကုန္ခ်င္လို႕ပါ။ အစားအေသာက္ အေနနဲ႔ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္က ေျမပဲေစ့ေလးေတြကို ၾကိဳက္တယ္ဗ်။ ကၽြန္ေတာ္ ဘယ္သြားသြား ယူသြားတတ္တယ္။ ျပီးေတာ့ ေျမပဲေစ့ေတြကို စားေနရင္းနဲ႕ တစ္ေန႔လံုး ဗိုက္ သိပ္မဆာေတာ့ဘူး။

Q. ဆရာရဲ႕ ထင္ျမင္ခ်က္ အရ ကမာၻေပၚမွာ ဘယ္တိုင္းျပည္ဟာ ထိေရာက္မႈ အရိွဆံုးနဲ႕ ညီတူညီမွ် အရိွဆံုး က်န္းမာေရး ၀န္ေဆာင္မႈ စနစ္ ပိုင္ဆိုင္ပါသလဲ။

A. ဆြစ္ဇာလန္ ႏိုင္ငံ ျဖစ္ပါတယ္။ လူတိုင္းဟာ က်န္းမာေရး အာမခံ ထားရိွဖို႕ လုိအပ္ပါတယ္။ အာမခံ မရိွတဲ့ လူေတြဟာ ေဆးရံု၊ ေဆးခန္းေတြမွာ ပိုမို ကုန္က်ျပီး ရလဒ္ေတြလည္း မေကာင္းလွတာ ေတြ႕ရပါတယ္။

Q. ဆရာဟာ ဆရာ၀န္သာ ျဖစ္မလာခဲ့ရင္ အခု အခ်ိန္ေလာက္ဆို ဘာအလုပ္ လုပ္ေနေလာက္ ပါသလဲ။

A. ကၽြန္ေတာ္ အသက္ ရႏွစ္ ေလာက္တုန္းက ကၽြန္ေတာ့္ အေဖနဲ႔ အတူ ေရခဲမုန္႔ ဆိုင္တစ္ဆိုင္ကို သြားခဲ့ဖူးတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ေရွ႕မွာ တန္းစီေနတဲ့ ၁၀ နွစ္သား ကေလး တစ္ေယာက္ကုိ အေဖက ေခၚလိုက္ျပီး မင္းၾကီး လာရင္ ဘာျဖစ္ခ်င္လဲ ဆိုျပီး ေမးလိုက္ပါတယ္။ ေကာင္ေလးက ျပန္ေျပာလိုက္တာကေတာ့ သူ မသိဘူးတဲ့။ အဲဒီအခါမွာ အေဖဟာ ကၽြန္ေတာ့္ဘက္ကိုလွည့္ျပီး "ငါ့သား … မင္းဘ၀မွာ မင္း ဘာေတြ ျဖစ္ခ်င္တယ္ ဆိုတာကိုေတာ့ အေဖ မသိဘူးကြာ။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္မသိဘူးဆိုတဲ့ အေျဖမ်ိဳး မင္းဆီက အေဖ မၾကားခ်င္ဘူး။ မင္း ဆီမွာ အျမဲတမ္း ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတိုင္ တစ္ခုေတာ့ရိွ ရမယ္" လို႕ ကၽြန္ေတာ့္ကို ဆံုးမ ဖူးပါတယ္။ ေရခဲမုန္႔ဆိုင္က အျပန္မွာ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ဆရာ၀န္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ရမယ္လို႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်ခဲ့ပါတယ္။ အထက္တန္း အဆင့္ ေရာက္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ေဘာလံုးသမား (American Football) ကစားသမား တစ္ေယာက္ ျဖစ္ခ်င္ခဲ့ေသးပါတယ္။

Times Megazine တြင္ ပါ၀င္ေသာ Dr. Mehmet Oz ၏ interview ကို ဘာသာျပန္ ေဖာ္ျပလိုက္ပါသည္။ Dr. Mehmet Ozရဲ႕ ကိုယ္ေရး ရာဇ၀င္ကို ဖတ္ရႈ လိုပါက ေအာက္ပါ link တြင္ ဖတ္ရႈ ႏိုင္ပါတယ္။


Related Posts :



No comments: